• P1090141a.jpg
  • medioteka.jpg
  • P1070290.jpg
  • DSC_0038.JPG
  • PICT0100.jpg
  • IMG_0088.jpg
  • 11.jpg
  • DSC06822.JPG
  • PICT0071.jpg
  • DSC01325.JPG
  • DSC08605.JPG
  • DSC06817.JPG
  • DSC06821.JPG
  • PICT0058.jpg
  • 1i.jpg
  • DSC01309.JPG
  • P1090132a.jpg
  • 1d.jpg
  • PICT0056.jpg
  • P1070041.jpg
  • DSC06810.JPG
  • 10.jpg
  • P1090142a.jpg
  • 5.jpg
  • P1090139a.jpg
  • DSC01322.JPG
  • PICT0084.jpg
  • P1070011.jpg
  • PICT0105.jpg
  • P1070286.jpg
  • IMG_0068.jpg
  • 1c.jpg
  • IMG_0084.jpg
  • IMG_0078.jpg
  • logo_dbg.png
  • 2.jpg
  • DSC06812.JPG
  • DSC_0143.JPG
  • IMG_2584a.jpg
  • P1070288.jpg
  • P1070034.jpg
  • P1070323.jpg
  • 1g.jpg
  • DSC_0059.JPG
  • IMG_2577a.jpg
  • P1070283.jpg
  • P1090133a.jpg
  • PICT0061.jpg
  • PICT0128.jpg
  • 8.jpg
  • IMG_0063.jpg
  • DSC_0062.JPG
  • CAM00037.jpg
  • PICT0064.jpg
  • P1090136a.jpg
  • IMG_0086.jpg
  • IMG_0085.jpg
  • DSC08474.JPG
  • P1070014.jpg
  • DSC_0050.JPG
  • 1k.jpg
  • PICT0081.jpg
  • IMG_0075.jpg
  • IMG_0079.jpg
  • P1070293.jpg
  • 6.jpg
  • PICT0057.jpg
  • 1j.jpg
  • P1070305.jpg
  • IMG_2580a.jpg
  • DSC_0140.JPG

DBG | NTO

Teatr / Theater: „Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu | Wanderung im Rad der Zeit”

Serdecznie zapraszamy na romsko-niemiecko-polski spektakl
Wir laden herzlich ein zum Theaterstück der Roma, Deutschen und Polen

„Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu | Wanderung im Rad der Zeit”

„Tryn kiereki” oznacza w dialekcie Romów z gór, Bergitka Roma, „trzy koła”. Koło ma wiele znaczeń. Może oznaczać mijający czas albo drogę, którą wspólnie przemierzają ludzie różnych narodowości, nie tylko Romowie w taborze. Dla Śląska, z którego pochodzimy, na którym żyjemy, wędrówki ludów i przesiedlenia, przez które stał się tyglem różnych kultur, miały kluczowe znaczenie.

„Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu” to spektakl poruszający się pomiędzy dosłownością teatru cieni a wieloznacznością teatru tańca. Aktorami, współtwórcami, ambasadorami swoich kultur są młodzi ludzie z mniejszości romskiej, mniejszości niemieckiej oraz większości polskiej. Tańczą, śpiewają, eksplorują ruch, wyraz gestów, mowę ciała, dźwięku, światła i ciemności. Brzmią piosenki romskie, polskie i niemieckie.
Udowadniają, że te trzy koła można połączyć i wspólnie toczyć życie do przodu.

Czytaj więcej: Teatr / Theater: „Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu | Wanderung im Rad der Zeit”

Bildungskonferenz

Am 03.07.2017 fand in Budapest eine Konferenz zum Thema „Deutsch als Minderheitensprache im Kontext der europäischen Mehrsprachigkeit“ statt. Die Veranstaltung wurde vom Goethe-Institut Budapest und der Andrássy-Universität organisiert.
 
Bei der Veranstaltung debattierten nicht nur die Vertreter der DMi sondern auch Lehrer – als Experten in dem Bereich. Als Schlussfolgerung wird ein neues Gesamtkonzept der Sprachförderung für die Angehörigen der deutschen Minderheiten in Mittel-, Ost- und Südosteuropa sowie in den Nachfolgestaaten der früheren Sowjetunion erarbeitet. Natürlich konnten auch die Vertreter der Deutschen Bildungsgesellschaft nicht fehlen. Bei der Tagung hat die DBG neue Partner gewonnen:
 
"Das Zentrum der deutschen Kultur 'Wiederstrahl'" und "Der deutsche Bildungsklub 'August'"  aus Kijew.
Wir freuen uns, die LehrerInnen bei der nächsten Sommerakadmie bei uns willkommen zu heißen.

 

29.08.2017 Egzamin poświadczający kwalifikacje

Szanowni Państwo,

uprzejmie informujemy, iż egzamin w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli nie mających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli odbędzie się w dniu 29.08.2017 o godz. 15:30 w siedzibie Niemieckiego Towarzystwa Oświatowego ul. M. Konopnickiej 6; 45-004 Opole.

Podanie egzamin

 

„Sommerakademie Deutsch“ am Schwarzen Meer

Liebe LehrerInnen,

das Goethe-Institut Bukarest bietet vom 10.07. – 14.07.2017 ein 1-wöchiges Seminar in Varna in Bulgarien an!

Es stehen 4 Plätze für Deutschlehrkräfte aus Polen zur Verfügung - Alle Kosten werden vom Goethe-Institut Bukarest getragen.

Die Themen der Sommerakademie sind:

-„Theater im Unterricht“, - „Coole Spiele fuer Gross und Klein“,  -  „Singen, Pfeifen, Musizieren...“,
- „Mit Musik geht alles leichter“,  - "Smart" lernen und lehren",
- „Landeskunde in Rätseln“, -Unterrichten mit Kunst: Visuelle Sprech- und Schreibanlässe“

Czytaj więcej: „Sommerakademie Deutsch“ am Schwarzen Meer

Rückblick: Workshop Sprachanimationen

Am 22.05.2017 hatten die Lehrer in Tost eine Gelegenheit wieder Kinder zu sein.
Sprachanimationen im Deutschunterricht - so hieß der Workshop, der in Tost organisiert wurde. An der Schulung haben 22 Lehrer aus der Wojwodschaft Schlesien teilgenommen.
Die Referentin Daunta Cholewa hatte durch Spielen den Lehrern verschiedene Animationsmethoden beigebracht, die man im Unterricht verwenden kann. Eines der Ziele, das im Vordergrund der Schulung stand war der Spracherwerb.
Darüber hinaus vermittelte die Referentin elementare kulturelle Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede indirekt zu übertragen. Durch interkulturelle Übungen konnten die Teilnehmer eine Vorstellung über andere Kulturen bekommen und sich dabei eigene Gefühle und Meinungen bewusst machen.

    

 

Neues aus der Mediathek

Ab sofort stehen jeweils ein Klassensatz der toll gestalteten Sachbücher "Mein Atlas" und "Mein großes Musikbuch" bei uns zur Ausleihe bereit! Die Bücher können zusammen mit der App "LeYo!" verwendet werden.
https://www.carlsen.de/leyo

Prüfungszentrum

Alles, was Sie über unsere Sprachkurse sowie die Prüfungen für das Zertifikat des Goethe-Instituts in unserem Prüfungszentrum wissen müssen (inklusive Termine) erfahren Sie in dieser Präsentation: Präsentation

Interview

Ist Deutsch in Oberschlesien noch Muttersprache?
Der Vorsitzende der Deutschen Bildungsgesellschaft, Herr Waldemar Gielzok sprach anlässlich des Internationalen Tags der Muttersprache über dieses Thema mit Marie Baumgarten von WOCHENBLATT.pl
Das Interview ist hier zu lesen: http://wochenblatt.pl/ist-deutsch-noch-muttersprache/

Partner | Partnerzy